相撲は日本で非常に人気のあるスポーツであり、多くのファンがいます。相撲はテレビで放映され、多くの人が土俵で試合を見に行きます。相撲は日本の文化の重要な部分であり、日本の誇りの源です。Sumo is a very popular sport in Japan and has many fans. Sumo wrestling is televised and many people go to watch the match in the ring. Sumo is an important part of Japanese culture and a source of pride for Japan.
横綱土俵入り（Yokozuna Ring-Entering Ceremony）
相撲の起源
日本における相撲の記録の最古は、『古事記』の葦原中国平定の件で、建御雷神（タケミカヅチ）の派遣に対して、出雲の建御名方神（タケミナカタ）が、「然欲爲力競」と言った後タケミカヅチの腕を掴んで投げようとした描写がある。その際タケミカヅチが手を氷柱へ、また氷柱から剣（つるぎ）に変えたため掴めなかった。逆にタケミカヅチはタケミナカタの手を葦のように握り潰してしまい、勝負にならなかったとあり、これが相撲の起源とされている。
人間同士の相撲で最古のものとして、垂仁天皇7年（紀元前23年）7月7日 (旧暦)にある野見宿禰と「當麻蹶速」（当麻蹴速）の「捔力」（「すまいとらしむ・スマヰ」または「すまい・スマヰ」と訓す）での戦いがある（これは柔道の起源ともされている）。
ウィキペディア（Wikipedia）より
相撲とは（What is sumo?）
相撲は、日本の伝統的な格闘技で、2人の力士が互いに戦います。力士は、土俵と呼ばれる円形の土の上で、褌と呼ばれる布で覆われた腰を覆っています。試合の目的は、相手の力士を土俵から出すか、相手の力士の体を土俵に倒すことです。相撲は日本の国のスポーツであり、歴史と伝統に満ちています。また、非常に人気のあるスポーツであり、日本全国で多くの大会が開催されています。（Sumo is a traditional Japanese martial art in which two wrestlers fight each other. Sumo wrestlers have their waists covered with a cloth called a loincloth on top of a circular piece of soil called a ring. The object of the match is to get the opponent’s wrestler out of the ring or knock the opponent’s wrestler’s body down into the ring. Sumo is the national sport of Japan and is full of history and tradition. It is also a very popular sport and many competitions are held all over Japan.）
相撲は、紀元前7世紀にまでさかのぼる長い歴史があります。相撲は、神社や寺院で神々に祈願するために行われた宗教的な儀式として始まったと考えられています。相撲は後に、武士が戦闘の準備のために練習したスポーツになりました。江戸時代（1603-1867）に、相撲は娯楽として大衆に公開されました。 （Sumo has a long history dating back to the 7th century BC. Sumo wrestling is believed to have started as a religious ceremony held at shrines and temples to pray to the gods. Sumo later became a sport that samurai practiced to prepare for battle. During the Edo period (1603-1867), sumo was opened to the public as a form of entertainment.）
相撲は、日本の伝統や文化を反映した非常に儀式的なスポーツです。力士は、土俵に入る前に特定の儀式を行います。力士はまた、特定の髪型と服装をしています。相撲は日本の非常に人気のあるスポーツであり、日本全国で多くの大会が開催されています。 （Sumois a highly ceremonial sport that reflects Japanese traditions and culture. Sumo wrestlers perform certain rituals before entering the ring. Sumo wrestlers also have specific hairstyles and clothing. Sumo wrestling is a very popular sport in Japan and there are many competitions held all over Japan.）
大相撲とは
大相撲は、日本の伝統的な格闘技である相撲の最高峰です。プロの力士が日本の国技館で15日間にわたって対戦します。大相撲は日本で非常に人気のあるスポーツであり、テレビで放映され、多くの人が土俵で試合を見に行きます。 （Sumo wrestling is the pinnacle of sumo, the traditional Japanese martial art. Professional sumo wrestlers will compete over 15 days at the Kokugikan in Japan. Sumo wrestling is a very popular sport in Japan that is televised and many people go to watch matches in the ring.）
大相撲は厳格なルールと伝統で知られています。力士は厳格な食事制限とトレーニングプログラムに従っており、伝統的な儀式に従う必要があります。大相撲は日本の文化の重要な部分であり、日本の誇りの源です。 （Sumo wrestling is known for its strict rules and traditions. Sumo wrestlers follow a strict diet and training program and are required to follow traditional rituals. Sumo wrestling is an important part of Japanese culture and a source of pride for Japan.）
