冬の日本を満喫！外国人におすすめの絶景＆アクティビティスポット Enjoy Japan in winter! Spectacular Views & Activity Spots for Foreigners
日本の冬は、美しい雪景色、温泉、ウィンタースポーツ、幻想的なイルミネーションなど、魅力がたくさんあります。外国人観光客に特におすすめしたい、冬ならではのスポットを厳選して紹介します！ Winter in Japan offers many attractions such as beautiful snowy landscapes, hot springs, winter sports, and fantastic illuminations. Here we introduce a selection of unique winter spots that we especially recommend to foreign tourists!
- 1. 白川郷（岐阜県）— 雪に包まれる幻想的な合掌造りの村 Shirakawa-go (Gifu Prefecture) – Fantastic Gassho-zukuri Village wrapped in snow
- 2. 札幌雪まつり（北海道）— 日本最大級の雪と氷の祭典 Sapporo Snow Festival (Hokkaido) – Japan’s largest festival of snow and ice
- 3. 地獄谷野猿公苑（長野県）— 温泉に浸かるかわいいサルたち Jigokudani Yaen-koen (Nagano Prefecture) – Cute monkeys soaking in hot springs
- 4. 箱根温泉（神奈川県）— 富士山を眺めながら極上の温泉体験 Hakone Onsen (Kanagawa Prefecture) – An exquisite hot spring experience with a view of Mt.
- 5. 京都の雪景色（京都府）— 静寂と美の世界へ Snowy Landscape of Kyoto (Kyoto Prefecture) – A World of Tranquility and Beauty
- 6. 冬のイルミネーション（東京・大阪）— ロマンチックな光の世界 Winter Illuminations (Tokyo and Osaka) – A Romantic World of Light
- 7. ニセコ（北海道）— 世界が認めるパウダースノーの聖地 Niseko (Hokkaido) – A world-renowned powder snow paradise
- まとめ summary
1. 白川郷（岐阜県）— 雪に包まれる幻想的な合掌造りの村 Shirakawa-go (Gifu Prefecture) – Fantastic Gassho-zukuri Village wrapped in snow
岐阜県にある白川郷は、ユネスコ世界遺産に登録された日本の伝統的な村です。冬には合掌造りの家々が雪に覆われ、まるでおとぎ話のような風景が広がります。特に1月～2月に行われるライトアップイベントは幻想的で、一生の思い出になること間違いなし！Shirakawa-go, located in Gifu Prefecture, is a traditional Japanese village registered as a UNESCO World Heritage Site. In winter, the Gassho-style houses are covered with snow, creating a fairy-tale-like landscape. The light-up events held in January and February are especially fantastic and will surely become a memory of a lifetime!
- アクセス: 名古屋からバスで約3時間、または高山からバスで約50分 Access: 3 hours by bus from Nagoya or 50 minutes by bus from Takayama
- おすすめ体験: 合掌造りの民家見学、郷土料理（飛騨牛や朴葉味噌）Recommended experiences: Visiting Gassho-zukuri private homes, local cuisine (Hida beef and Hoba miso)
2. 札幌雪まつり（北海道）— 日本最大級の雪と氷の祭典 Sapporo Snow Festival (Hokkaido) – Japan’s largest festival of snow and ice
毎年2月に開催される札幌雪まつりは、世界中から観光客が訪れる冬の一大イベントです。大通公園には巨大な雪像や氷の彫刻が並び、夜にはライトアップも楽しめます。The Sapporo Snow Festival, held every February, is a major winter event that attracts tourists from all over the world. Odori Park is lined with huge snow and ice sculptures, which are illuminated at night.
- 開催期間: 2月上旬 Holding period: Early Feb.
- アクセス: 新千歳空港から札幌駅まで電車で約40分 Access: 40 min. from New Chitose Airport to Sapporo Station by train.
- おすすめ体験: スケートリンクや氷の滑り台、北海道グルメ（ジンギスカン、ラーメン）Recommended experiences: Skating rinks and ice slides, Hokkaido’s gourmet food (Genghis Khan, ramen noodles)
3. 地獄谷野猿公苑（長野県）— 温泉に浸かるかわいいサルたち Jigokudani Yaen-koen (Nagano Prefecture) – Cute monkeys soaking in hot springs
地獄谷野猿公苑では、冬の寒さをしのぐために温泉に入る野生のニホンザルを見ることができます。雪景色と温泉に浸かるサルたちの姿は、とてもユニークで可愛らしく、外国人に大人気！ At Jigokudani Yaen-koen, you can see wild Japanese monkeys soaking in hot springs to escape the winter cold. The snowy scenery and the monkeys soaking in the hot springs are very unique and cute, and very popular among foreigners!
- アクセス: 長野駅からバスで約1時間、そこから徒歩約30分 Access: 1 hour by bus from Nagano Station, 30 minutes on foot from there
- おすすめ体験: スノーハイキング、近くの温泉（渋温泉や湯田中温泉）Suggested activities: snow hiking, nearby hot springs (Shibu Onsen and Yudanaka Onsen)
4. 箱根温泉（神奈川県）— 富士山を眺めながら極上の温泉体験 Hakone Onsen (Kanagawa Prefecture) – An exquisite hot spring experience with a view of Mt.
東京からアクセスしやすい箱根温泉は、外国人にも人気の温泉地。冬の澄んだ空気の中、温泉に入りながら富士山を眺める贅沢な体験ができます。Hakone Onsen, easily accessible from Tokyo, is a popular hot spring resort among foreigners. In the clear winter air, visitors can enjoy the luxury of viewing Mt.
- アクセス: 新宿からロマンスカーで約1時間半 Access: 1.5 hours from Shinjuku by Romance Car
- おすすめ体験: 露天風呂、箱根登山鉄道、海賊船クルーズ（芦ノ湖）Recommended experiences: Open-air bath, Hakone Tozan Railway, pirate ship cruise (Lake Ashinoko)
5. 京都の雪景色（京都府）— 静寂と美の世界へ Snowy Landscape of Kyoto (Kyoto Prefecture) – A World of Tranquility and Beauty
冬の京都は観光客が比較的少なく、雪化粧をまとった金閣寺や清水寺は息をのむほど美しいです。特に嵐山の竹林や伏見稲荷大社の赤い鳥居が雪に包まれる景色は、まさに日本の冬の絶景！ Kyoto in winter has relatively few tourists, and the snow-covered Kinkakuji Temple and Kiyomizu-dera Temple are breathtakingly beautiful. In particular, the bamboo groves of Arashiyama and the red torii gate of Fushimi Inari Taisha Shrine covered with snow are truly a spectacular winter scene in Japan!
- アクセス: 東京から新幹線で約2時間半 Access: 2.5 hours from Tokyo by Shinkansen
- おすすめ体験: 冬の和菓子（ぜんざい、八ツ橋）、こたつ付きの屋形船 Recommended experiences: winter Japanese sweets (zenzai, yatsuhashi), houseboat with kotatsu
6. 冬のイルミネーション（東京・大阪）— ロマンチックな光の世界 Winter Illuminations (Tokyo and Osaka) – A Romantic World of Light
日本の冬は、全国各地で美しいイルミネーションが楽しめるのも魅力の一つです。One of the attractions of winter in Japan is the beautiful illuminations that can be enjoyed throughout the country.
- 東京ミッドタウン（東京）: 未来的な光のショー Tokyo Midtown, Tokyo: Futuristic Light Show
- 神戸ルミナリエ（兵庫）: 芸術的な光の祭典（12月）Kobe Luminarie (Hyogo): Artistic festival of lights (December)
- なばなの里（三重）: 国内最大級のイルミネーション Nabana-no-sato (Mie): One of the largest illuminations in Japan
7. ニセコ（北海道）— 世界が認めるパウダースノーの聖地 Niseko (Hokkaido) – A world-renowned powder snow paradise
スキーやスノーボードが好きな人には、世界的に有名なニセコがおすすめ！ここは「パウダースノーの聖地」として知られ、外国人にも大人気です。For those who love skiing and snowboarding, the world-famous Niseko is the place to be! It is known as the “holy land of powder snow” and is very popular among foreigners.
- アクセス: 新千歳空港からバスで約2時間半 Access: 2.5 hours by bus from New Chitose Airport
- おすすめ体験: スノーボード、温泉、外国人に人気のナイトライフ Recommended experiences: snowboarding, hot springs, nightlife popular with foreigners
まとめ summary
日本の冬は、雪景色、温泉、祭り、ウィンタースポーツなど、魅力が満載です！今回紹介したスポットは、外国人にも特におすすめの場所ばかり。日本の冬ならではの絶景や文化を楽しんで、忘れられない旅を体験してみてください。Winter in Japan is full of attractions such as snowy landscapes, hot springs, festivals, and winter sports! The spots introduced here are especially recommended for foreigners. Enjoy the spectacular scenery and culture unique to winter in Japan and experience an unforgettable trip.
