猫の目

情景

山形:思いやりのある生産者 – 日本のキャッツアイビュー

ネコ科の動物は果物でいっぱいの畑で戯れ、山形の豊富なこけしのコレクションに親しみを感じます。
情景

日光:ねむりねこ、ドアねこ – 猫の目で見た日本

東照宮の有名な寝猫の彫刻から、竜王峡を見下ろすオレンジ色のぶち、賽銭を追いかける2匹の子猫まで、日光はおしゃれな猫でいっぱいです。From the famous Sleeping Cat carving of Tosho-gu Shrin...
情景

長崎:平和な街の子猫 – 日本の猫の目

長崎に錨を下ろし、地元の猫たちが天然温泉の蒸気で戯れ、平和公園をうろつきます。 Drop anchor in Nagasaki, where the local felines frolic in the steam of natural hot springs and prowl around Peace Park.
情景

岩手県:伝統的な田舎暮らし – キャッツアイによる日本観

岩手県の田舎の猫たちは、この地域で最も高い山頂のふもとにある農場で日々を過ごしています。 The countryside cats of Iwate live out their days on farms at the foot of the region’s highest mountain peak.
情景

函館:丘陵地帯の港町 – キャッツアイの日本観

手に負えないヤンチャの子猫を函館の傾斜した通りに沿って撮影して、港町 に~トムキャットは船が新鮮な魚を持って戻ってくるのドッグで待っています。 Kittens with unruly inclinations scamper along the sloping streets of Hakodate while a tomcat waits at the docks for the boats to return with fresh seafood snacks.
情景

奈良:春を待つ古都 – 日本のキャッツアイビュー

日本の古都である奈良の猫は、古代の寺院や和紙の下で日々を過ごしたり、梅園の枝の間を疾走したりしています。The cats of Nara, the former Japanese capital, idle away their days in ancient temples and under sheets of washi paper or darting among the branches of plum tree orchards.
情景

千葉:さわやかな海風と太陽の光~日本の猫の目

千葉の猫たちは、海辺を散歩したり、古い駅舎でこっそりとくつろいだりと、のんびりと暮らしています。Cats in Chiba live leisurely, whether they’re strolling along the beach or smugly lounging around an old train station.
情景

鹿児島: 火山の恵み – 日本の猫の目

鹿児島の猫たちは、火山の温泉からの湯けむりを浴びながら、サツマイモ焼酎醸造所の周りをこっそりと歩きながら、南国の快適さを満喫しています。The cats of Kagoshima cozy up to the comforts of the south, basking in the steam from volcanic hot springs and sneaking around a sweet potato shochu distillery.
情景

会津:趣のある城下町 – 日本のキャッツアイビュー

会津の城下町を歩き回る福島のネコ達は、土産物店や寺院に囲まれてくつろいでいます。Fukushima felines roam the castle town of Aizu, feeling right at home among the souvenir shops and temples.
情景

軽井沢 高原の涼風~猫の目で見る日本

軽井沢の色とりどりの田園地帯で、長い夏の日を涼しく過ごす猫たち。Cats cool off during long summer days in the colorful countryside getaway of Karuizawa.
スポンサーリンク